Asociación “Asistencia a la
Infancia”
MEMORIA DEL AÑO
2002
En
estos cuatro años, la Asociación ha crecido mucho:
de 300 a 800 familias asociadas, de
84 niños a 202, envío de ayuda humanitaria a los orfanatos, realización
de proyectos para mejorar las condiciones de vida de nuestros niños en los
orfanatos: agua, calefacción, vehículos, etc., colaboración con varias
instituciones implicadas y con otras asociaciones como la nuestra, aprobación
de Código Ético, Reglamento de Régimen interno...
Pero
quedan pendientes muchas propuestas
en las que seguimos trabajando: Solicitar ser declarada asociación de utilidad
pública, modificación de Estatutos, constitución e integración en una
federación de asociaciones con los mismos fines que la nuestra, colaboración
en la puesta en funcionamiento de una escuela de formación profesional en
Ucrania para nuestros adolescentes, apadrinamientos, campamento de verano,
colaboración con las autoridades aragonesas y ucranianas para facilitar el
acogimiento por estudios, página web, etc.
Gracias
a todos los niños
que, a pesar de vivir tantas dificultades, confían en nosotros, aprenden
nuestro idioma, aceptan nuestras muestras de cariño, sirviéndoles de estímulo
para mantener viva la esperanza de que algún día ellos tendrán una vida
mejor.
Gracias
a todas las familias acogedoras,
por aceptarles con sus dificultades, sus circunstancias, sus
diferencias, por ayudarles y quererles.
Gracias
a Instituciones Públicas:
Delegaciones de Gobierno, DGA, Policía, DPZ, DPH, Embajada Española en Kiev,
Ayuntamientos, empresas públicas y privadas, particulares, y a todos los que desde Ucrania nos confiaron lo mejor: SUS NIÑOS,
autoridades ucranianas, directores de orfanatos, tutores, familias, traductoras.
Gracias a todas
las personas que os habéis esforzado en participar en la Junta
Directiva y en los grupos de trabajo o en cualquier actividad estando al servicio de
todos los niños y de otras familias acogedoras.
En
todo momento hemos acatado el cumplimento de las normas recibidas
en España y en Ucrania, para asegurar la continuidad de los programas.
Para
dar cumplimiento a nuestros Estatutos convocaremos
Elecciones en los próximos meses, les animo a presentar su disponibilidad
para seguir trabajando para el bienestar de los niños.
|
|
|
| Fdo. María Teresa Casaús Capistrós |
|
| Presidenta de la Asociación |
II .- Desarrollo del programa de acogida
El
programa de acogimiento verano 2002 se desarrolló entre los días 24 de junio y
1 de septiembre.
Fueron
recibidos 192 niños, procedentes de la región de Kiev, en familias aragonesas,
acompañados por 4 traductoras.
Para
fomentar la conviviencia entre los niños y las familias acogedoras tuvieron
lugar siete encuentros:
¨
Recepción
por el Excmo. Sr. Alcalde de Zaragoza en el Ayuntamiento
¨
Visita
al Parque de Atracciones de Zaragoza
¨
Recepción
en el Ayuntamiento de Huesca
¨
Visita
a Binéfar y Esplús
¨
Visita
a las instalaciones de Chocolates LACASA, donde nos obsequiaron con golosinas.
¨
Visita
a El Grado
¨
Encuentro
en la residencia Pignatelli
Evolución de las campañas de verano durante los años
1997 – 1998 – 1999 – 2000 – 2001 - 2002
Internados y número de niños
nuestros acogidos
Borodyanka
[Orf. Veselka 7]
Bucha [Orfanato 2]
Gostomel
Vishgorod [Orf/fam 1]
Brovary
Gogoliv
[Orf/fam 1]
Irpin
Kiev
Zgurivka [Orfanato 15]
Bziv
[Orf/fam 1]
Berezan
[Orf. Svitanok 14]
Tripillya [Orfanato 12]
Yagotin
[Orf. Vinochok 6]
Stare
[Orf/fam 1]
Velika
M. [Orf/fam 2]
Mala
Vilshanka [Orf/Fam 2]
Stavki [Orf/fam 1]
Pereyaslav
[Orfanato
2]
Fastiv
Tsybli
[Orf. Yurasik 3]
Bila Tserkva [Orf. Voloshka 22] [Orf. Materinka 16]
Rzhishchiv
[Orf/fam 2]
Uzyn [Orf/fam 2]
Volodarka
[Orfanato 24]
Niños necesitados de familia 40
Orfanato
152
TOTAL
192
Compartimos los aviones con las Asociaciones “Ven con Nosotros” de
Valladolid y “Un Hijo Más” de Santander, con lo cual facilitamos el viaje a
otros niños y pudimos ocupar la totalidad de las plazas.
Hubo algún problema burocrático al principio con la asistencia
sanitaria por parte de la Seguridad social que se solucionó y además hemos de
reseñar que en el viaje de Navidad el funcionamiento en este aspecto fue
perfecto desde la llegada de los niños.
Al finalizar el acogimiento de verano hicimos una encuesta
a cada una de las familias acogedoras para evaluar si el acogimiento había
satisfactorio y conocer si desean continuar acogiendo al mismo niño en el próximo
programa:
Encuestas realizadas:
175
Acogimiento satisfactorio:
160
Acogimiento no satisfactorio:
11
En blanco:
4
Desean seguir con el mismo niño:
159
No desean seguir con el niño:
6
Pendientes de decidir:
10
Han sido 107 los niños que han podido disfrutar de las fiestas navideñas
al calor de una familia aragonesa.
Encuentros de
los niños y familias durante las Navidades:
Participación
en Zagalandia (Barbastro)
Invitación
a las piscinas del Parque Deportivo Ebro
Festival
de entrega de regalos por los Reyes Magos en
Zaragoza
Este acogimiento se desarrolló con total normalidad no teniendo que reseñar
ninguna incidencia.
Sí queremos señalar que las familias acogedoras y la Asociación lamentó
el que tres niños que estaban invitados no pudieran venir por problemas de
pasaporte, a pesar de los esfuerzos realizados por la Embajada, el director del
orfanato y la Asociación. Se nos ha asegurado que el próximo verano los
tendremos con nosotros.
III.
- La Asociación durante 2002
Creación
del grupo de trabajo de Huesca
En
el mes de marzo se constituye formalmente el grupo de trabajo de Huesca,
integrado por diversos socios de varios municipios de la provincia.
El
primer esfuerzo se centró en conseguir un local gratuito que sirviera de sede,
lo solicitamos al Ayuntamiento de
Huesca y tras diversas gestiones se nos concedió.
A
partir de este momento comenzamos a reunirnos periódicamente y a organizar
actividades de todo tipo en toda la provincia, estando en contacto permanente
con la Junta Directiva de la Asociación.
Se
celebraron dos comidas: la primera el 9 de junio en el Hotel Montearagón y la
segunda el 23 de noviembre en el restaurante La Juliana.
Conseguimos
vivienda gratuita para las traductoras.
Hemos
logrado ayuda económica de diversas entidades y que varios medios de comunicación
publiquen información sobre los objetivos y actividades de nuestra Asociación.
También
se ha logrado dar clases de español a los chicos y entrada gratuita a las
piscinas.
El
cuatro de mayo se celebró en Zaragoza la primera toma de contacto para crear
una Federación de Asociaciones que compartimos la preocupación por la infancia
y el acogimiento temporal de niños.
Nos
reunimos las siguientes Asociaciones:
Asociación Asistencia a la Infancia (Aragón)
Un Hijo Más (Cantabria)
Asociación Benéfica "Miguel Vacas"
(Andalucía)
ASAN (Zaragoza)
Terrasa Ajuda Nens D'Ucraïna (Tarrasa. Cataluña)
Asociación Chernobil (País Vasco)
Valles Obert (Granollers. Cataluña)
En
este primer encuentro cada asociación expuso su forma de preparar los
acogimientos, orfanatos con los que trabaja, número de niños, etc, y pudimos
aprender unos de otros.
Quedó
constancia de lo interesante que puede resultar en todos los aspectos la creación
de una federación de Asociaciones.
El
19 de octubre asistieron dos miembros de la Junta Directiva a la reunión que se
celebró en Terrasa en la que se continuó el intercambio de puntos de vista y
se comenzó a trabajar para la confección del proyecto de Estatutos para la
Federación de Asociaciones.
Actividades para recaudar fondos
Con
ocasión de Navidad se han celebrado dos comidas, una en Huesca y otra en
Zaragoza con sorteo de numerosos regalos donados.
Venta
de participaciones de lotería.
En
el Pub “La Casa del Loco” tuvo lugar un concierto a beneficio de la Asociación.
Partido
de las Estrellas, entre el CAI y el Real Zaragoza en el Pabellón Príncipe
Felipe.
Triangular
deportivo en Huesca con presencia de autoridades.
Exposición
de cuadros de Josefina Colomina
Exposición
de fotografías en Binéfar, Esplús y Huesca
Carrusel
en la Plaza San Francisco
Venta de
camisetas, llaveros...
Desde
estas líneas, es el deseo de la Asociación reiterar las gracias a las
numerosas personas e instituciones que colaboran con nuestra causa y sin cuya
ayuda no sería posible la organización y celebración de nuestras actividades.
Orfanato
de TARASHCHA
Este orfanato es uno de los más necesitados de la
región. En la actualidad hay 29 niños, pero esperan llegar a 35 ó 40 cuando
terminen las obras.
Se está instalando la calefacción y la acometida de
aguas.
Orfanato
de VOLODARKA
Este orfanato actualmente está ocupado por 141 niños,
pero tiene una capacidad para 200. Nuestra asociación acoge a 24 de estos niños.
En este año se ha acabado la reforma del comedor en
la cual ha colaborado el Ayuntamiento de Sariñena.
Dada la ubicación del orfanato en un bosque,
apartado de núcleos urbanos, y su especialidad como orfanato tipo
“sanatorio”, su director nos había pedido reiteradamente un medio de
transporte de los niños.
Se ha adquirido una furgoneta nueva de 14 plazas.
Orfanato
de VOLOSHKA
En la visita de la Junta Directiva este orfanato se encontraba sin agua caliente y se compraron cuatro calentadores .
BEREZAN
Se
ha reparado uno de los baños
Ayuda humanitaria enviada a los orfanatos
Higiénico-sanitarios
Limpieza
Ropa
Calzado
Material
escolar
Ordenadores
Hemos conseguido llenar la bodega de los dos aviones del verano y del de
Navidad.
El Departamento de Familia y Juventud de la Región de Kiev ha colaborado
activamente con los directores de orfanato y nuestras traductoras para que todas
las cajas llegaran a su destino. Nos consta la completa recepción de toda la
ayuda enviada.
Se nos han comunicado las gracias de varios directores por el esfuerzo
realizado.
Es de destacar el trabajo efectuado por el grupo de recursos en la
recogida, empaquetado y control de la misma para una adecuada distribución
entre los orfanatos.
Aprobación del Reglamento de Régimen
Interno y del Código Ético
En la Asamblea General de nuestra asociación celebrada en Zaragoza el día
16 de febrero se aprobaron el Reglamento y el Código Ético.
El Reglamento va a ser el instrumento que junto con los Estatutos nos
permita un funcionamiento cada vez mejor y más regulado de la Asociación.
El Código Ético sirve de pauta de comportamiento para las familias
acogedoras.
Durante el año 2002 se han llevado a cabo numerosas sesiones
informativas para dar a conocer los fines de nuestra asociación y poder
conseguir nuevos padres acogedores.
Estas reuniones se han llevado a cabo tanto en la provincia de Zaragoza
como en Huesca.
Hay que destacar la actividad del recientemente creado grupo de trabajo
de Huesca.
En
primer lugar hemos de agradecer la colaboración y facilidades que nos han
prestado la Diputación General de Aragón, Policía, Subdelegaciones del
Gobierno en Huesca y Zaragoza y Embajada de España en Ucrania para poder
tramitar los acogimientos de los niños sin su ayuda hubiera sido difícil la
compleja tramitación de los permisos que ha supuesto la entrada en vigor de la
Ley de Extranjería.
Agradecer
también al INSALUD que, solucionados los problemas del verano, nos ha
facilitado la inclusión de los niños, comunicándolo a las familias y a los
Centros de Salud.
Nos
ha sido de gran ayuda las aportaciones de todo tipo: económico, material y
humano con las que muchas empresas y personas particulares nos apoyan.
Queremos
reseñar también las subvenciones y ayudas que nos han concedido este año el
Gobierno de Aragón, las Diputaciones Provinciales y Ayuntamientos. Estas
subvenciones nos han permitido ayudar a los
orfanatos, aminorar el coste de las familias acogedoras y, sobre todo,
seguir manteniendo el número de niños recibidos en acogida.