ASOCIACIÓN “ASISTENCIA A LA INFANCIA”
Me complace presentaros la Memoria de nuestra Asociación correspondiente al año 2006 en la que intentamos reflejar de un modo resumido lo más importante de lo acaecido durante este año.
Sin embargo, lo más importante no son las cosas que aquí están escritas, lo más importante son esas personitas por las que se entrega el esfuerzo de todos vosotros, de tanta gente, hablo naturalmente de nuestros chicos y chicas ucranianos.
Muchos de vosotros, ya lo sabéis, otros tal vez no hayáis reparado en la cuenta pero… este año 2006 esta Asociación ha cumplido 10 hermosos años, 10 años de ilusiones y desilusiones, de alegrías y algún disgusto, de mucha esperanza y excelente voluntad, de esfuerzo de tantas y tantas familias y de alegría y gozo de cientos de niños .
Cierto es que no todo ha sido camino de rosas. ¿Con cuántos obstáculos hemos tropezado? Quien sabe… han sido tantos… Problemas organizativos, ilusiones frustradas, personas que no acudieron a esta Asociación para servir y ayudar, sino para servirse… en fin, cosas que han ido sucediendo y que por fortuna hemos superado.
Y las hemos superado con el trabajo y la ilusión de todos vosotros y de otras personas que hoy no pueden leer estas líneas, socios y padres y madres acogedoras que nos han dejado para siempre pero que, desde donde estén, continúan velando por sus criaturas.
Es mi deseo y el de toda la Junta Directiva expresar toda nuestra admiración y cariño a esas personas hoy ausentes que abrieron su corazón para que la sonrisa de un niño fuera posible, y en su recuerdo y por su recuerdo, vamos a continuar el trabajo mientras este siga siendo necesario.
Y en el nombre de los niños, desde donde ahora estais, seguid apoyándonos, no nos van a faltar fuerzas.
Presidente de la Asociación
II - Desarrollo de los programas de acogida
El programa de acogimiento verano 2006 se desarrolló entre los días 19 de junio y 30 de agosto.
Recibimos 187 niños, todos ellos procedentes de la región de Kiev (Ucrania), que fueron alojados en 165 familias aragonesas.
Vinieron en dos aviones con vuelo chárter directo al aeropuerto de Zaragoza, acompañados de 5 traductores.
Los niños proceden de los siguientes orfanatos
Barvinok
1
Bucha
2
Familia
44
Gorobynka
1
Materynka
13
Nadiya (Tarashcha)
18
Orfanatos tipo familia
19
Pereyaslav
1
Svitanok (Berezan)
9
Trypillya
9
Vasylkov
4
Veselka
6
Vinochok (Yagotyn)
12
Volodarka
21
Voloshka
9
Zgurivka
7
Escuela profesional
11
Total niños
187
Distribución de los niños por provincias y pueblos
Provincia de Huesca
Provincia de Zaragoza
Albelda
2
Alagón
2
Alcampell
1
Azuara
1
Alcolea de Cinca
3
Cadrete
2
Alcubierre
1
Calatayud
1
Almudévar
1
Cariñena
1
Angüés
1
Chodes
2
Bailo
1
Fuentes de Ebro
1
Banastas
1
La Muela
1
Barbastro
11
Luna
2
Benasque
1
María de Huerva
1
Binaced
3
Marlofa
1
Binéfar
6
Monzalbarba
3
Bolea
3
Morata de Jalón
2
Campo
1
Orés
2
Camporrells
2
Perdiguera
3
Cartuja de Monegros
2
Sobradiel
1
Castejón del Puente
1
Tauste
2
El Temple
1
Villamayor
1
Esplús
1
Zaragoza
66
Fanlillo
1
Fraga
1
Frula
1
Huerríos
1
Huesca
11
Jaca
1
Javierregay
1
La Almunia de San Juan
1
Lalueza
1
Lanaja
3
Monzón
12
Robres
1
Sabiñánigo
4
Salas Altas
1
Sariñena
7
Sena
1
Sodeto
1
Vencillón
1
Total Huesca
92
Total Zaragoza
95
Actividades
Con motivo de favorecer la convivencia entre niños acogidos, familias acogedoras, traductores y colaboradores se realizaron los siguientes encuentros:
¨ 11 de junio: Comida de convivencia en Huesca.
Bienvenida y presentación de las familias nuevas.
¨ 21 de junio: Recepción del Ayuntamiento de Zaragoza.
Recorrido en el Bus Turístico.
Parque de Atracciones de Zaragoza.
¨
2 de
julio: Visita a la Colegiata de Bolea y al Castillo de Loarre.
Comida en las piscinas.
¨ 30 de julio: Visita a la laguna y al Casino de Sariñena.
Comida en las piscinas.
Todas estas convivencias sirvieron para reencontrarse los chicos, conocernos, compartir experiencias y aprender.
Agradecemos el esfuerzo a todos los organizadores y participantes y les animamos a mantener la ilusión de seguir impulsando y favoreciendo estos encuentros.
No tenemos que resaltar ninguna contingencia importante durante la estancia de los menores.
La acogida se llevó a cabo entre los días 16 de diciembre de 2006 y 23 de enero de 2007.
Han sido 115 los niños que han podido disfrutar de las fiestas navideñas al calor de una familia aragonesa. Las familias acogedoras han sido 108.
Actividades
¨ Comida de Navidad en Huesca.
¨ Feria infantil de Zagalandia en Barbastro.
Tampoco en este acogimiento tuvimos que lamentar ningún problema en el desarrollo del mismo.
III - La Asociación durante 2006
Boletín Informativo de la Asociación
Durante este año hemos continuado publicando el Boletín de la Asociación en el que hemos procurado informaros de todos los acontecimientos más importantes que se han producido en la Asociación, sobre todo la llegada de los niños, los viajes de la Junta Directiva, el envío de material...
Queremos que este Boletín sea el medio de comunicarnos con los socios y sirva para dar a conocer nuestra Asociación y los proyectos, actividades, etc. que realizamos.
Con el fin de difundir los fines de la Asociación y lograr nuevas familias acogedoras se realizaron sesiones informativas en las siguientes localidades:
Provincia de Zaragoza: Utebo, Colegio de Santo Domingo de Silos, La Muela, Ateca, Cariñena y en las Parroquias del Perpetuo Socorro, San Francisco Javier y Torres de San Lamberto.
Provincia de Huesca: Bailo, Barbastro, Huesca, Villanueva de Sigena, Salas Altas y Campo.
Con estas charlas se ha conseguido una buena respuesta en cuanto a la incorporación de nuevos socios y a conseguir nuevas familias acogedoras.
Igualmente, han servido para conseguir ayudas para nuevos proyectos en los orfanatos y para recogida de ayuda humanitaria.
Además, en las sedes de la Asociación en Huesca y Zaragoza se ha realizado amplia información individualizada a numerosas familias.
Durante el año 2006 hemos recibido subvenciones de las siguientes entidades públicas y privadas:
Instituto Aragonés de Servicios Sociales
Excmo. Ayuntamiento de Zaragoza
Excmo. Ayuntamiento de Barbastro
Empresa ALCOA de Sabiñánigo
Se ha realizado la reparación del tejado de la Escuela de Formación Profesional de Berezan.
Además se han llevado a cabo otras aportaciones para solucionar problemas puntuales que se han ido entregando a los orfanatos como vacunas para los niños y pequeñas reparaciones de pintura, fontanería…
Aprovechando el regreso de los niños se han enviado numerosas cajas conteniendo los productos que nos han facilitado diversos comercios, Apas de colegios, amas de casa, hogares del jubilado, etc.:
Material escolar, material higiénico sanitario, ropa, calzado, juguetes…
INGRESOS
GASTOS
Resultado ejercicio anterior
34.933,67
Gastos Bancos
1.256,13
Aportaciones socios
143.517,23
Mapfre
3.399,40
Subvenciones
30.000,00
Proyecto verano
71.891,73
Donativos particulares
1.540,00
Proyecto Navidad
43.363,86
Donativos empresas
800,33
Correos
825,07
Venta lotería 2006
7.486,00
Gastos revista
1.055,32
Actividades
-45,19
Teléfono, agua y electricidad
5.160,14
Merchandising
212,00
Alquiler sede Asociación
3.562,67
Varios
450,00
Traductoras (alquiler piso, alimentación)
4.917,61
Intereses
-2,07
Orfanatos
14.776,37
Gastos varios
11.692,96
Marina
6.000,00
Saldo caja y bancos a 31-12-06
50.990,71
TOTAL INGRESOS
218.891’97
TOTAL GASTOS
218.891’97
En primer lugar hemos de agradecer la colaboración y facilidades que nos han prestado la Diputación General de Aragón, las Subdelegaciones del Gobierno en Huesca y Zaragoza, Policía y Embajada de España en Ucrania para la tramitación del los programas de acogida.
Nos ha sido de gran ayuda las aportaciones de todo tipo: económico, material y humano con las que muchas entidades, empresas y personas particulares nos han apoyado:
Alcampo, El Corte Inglés, Hecasa Familycare, C&A, Asociación Mujeres del Barrio de la Jota, vecinos de Calamocha, Colegio “La Laguna”; Federópticos, Central Ópticos y Óptica San Ramón, los podólogos Esteban Vidal, etc.
Queremos reseñar también las subvenciones que nos han concedido este año el Gobierno de Aragón y los Ayuntamientos. Estas subvenciones nos han permitido ayudar a los orfanatos, aminorar el coste de las familias acogedoras y, sobre todo, seguir manteniendo el número de niños recibidos en acogida.